Cowbody / Oho, čia tu!

„BALTIC SMALL“ FESTIVALIO ATIDARYMAS

Vieta: Panevėžio J. Miltinio dramos teatro laboratorijos salė

„Cowbody” / „Oho, čia tu!” // „Cowbody” / „Oh wow, it’s you!”

Hanna Kritten Tangsoo, Sigrid Savi

Estijos šokio meno atstovių Hanna ir Sigrid pasirodymas kviečia žiūrovus pasinerti į dviejų jaunų moterų atliekamą choreografijos, muzikos, skulptūriškų judesių kupiną pasirodymą, kuriame naudojami sportiniai batutai.

Dvi gana jaunos moterys. Balsai iš jų lūpų skamba neįtikėtinai žemai. Iš pažiūros trapūs, pasyvūs jų kūnai neramiai ir greitai kvėpuoja. Jie skirti tarnauti. Tarnauti paradoksams, transformacijoms ir galioms. Jie pasižymi savireguliacija, savaiminiu atsinaujinimu. Jie yra tvirti ir žmogiški. Jie stebina ir stebisi. Jie juda, šliaužioja, šokinėja.

Pasirodymo metu dėmesys nuolat perkeliamas nuo nepaprasto prie įprasto. Įprasta tikėti, kad viskas bus gerai. Šis tikėjimas kažkokiu būdu laiko viską kartu. Visi esame pavaldūs jėgoms, kurių nesuprantame ir kurios mus skiria. Esame tikri žmonės. Tad gal galime pagaliau save išlaisvinti? Ar ne?

The performance of Estonian artists Hanna and Sigrid invites the audience to immerse in a choreography, music and their sculptural movements using their own bodies and fitness trampolines.

Two rather young women. The voice between their thin lips sounds incredibly low. Their seemingly fragile, passive bodies gasp with intensity. They do not offer services but serve. Serving paradoxes, transformations and power. They are self-regulating, self-regenerating. Concrete and figurative. In life-size. They surprise and are surprised. They play with domesticated forms – crawling, skipping.

The performance engages with shifting focus from extraordinary to the habitual. A very daily routine of believing in a moment where everything will be just fine. Belief that is somehow holding everything loosely together. You are a subject to forces you cannot understand that drive you apart. You are a real person. Don’t worry. The oxygen is flowing. So now you can finally let yourself go, can’t you?

Duration – 1 hour